题花宿雁图二首題花宿雁圖二首

[元] 丁复 · 诗

AI 解说

简体

修程倦霄汉,

清梦熟江湖。

夜久水烟寂,

月明关塞孤。

繁體

修程倦霄漢,

清夢熟江湖。

夜久水煙寂,

月明關塞孤。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

漫长的旅程使飞雁厌倦了高空,它们清美的梦魂安稳熟睡于江湖之上。夜已深沉,水边烟雾一片寂静,月光明亮,关塞显得格外孤寂。

注释

修程:遥远的旅程。 霄汉:天河,此处指高空。

赏析

此诗题花宿雁图,全从雁的眼中与心上着笔。前二句对仗工整:高飞远征的雁子倦于霄汉旅途,把清甜的梦留在江湖之上,一「倦」一「熟」,把倦于路途与安于江湖两相对照,见出飞禽也有归宿之思。后二句渲染环境:夜久则水烟俱寂,月明则关塞形单,以空阔清冷之景衬出孤栖之意。诗人不直言画中雁之姿态,而以梦境与实景相映相生,写尽了江湖之思与旅途之艰,语淡而境远,颇得咏物不滞于物之致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。

丁复

元

元台州天台人,字仲容。仁宗延祐初游京师。被荐,不仕,放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸,不事雕琢。有《桧亭集》。

查看作者全部作品