送僧还洪送僧還洪
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
帆开建业水,
人上豫章台。
许令蛟腥起,
滕王雨色来。
繁體
帆開建業水,
人上豫章臺。
許令蛟腥起,
滕王雨色來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
船帆在建业水面上张开,人登上豫章台。许县令使蛟龙的腥气兴起,滕王的雨色袭来。
注释
建业:今江苏南京。 豫章:今江西南昌。 许令:指许逊,曾为旌阳县令,世称许旌阳,豫章传其斩蛟之事。 滕王:指滕王阁,在南昌赣江之滨,唐滕王李元婴所建。
赏析
诗为送僧人还江西洪州而作。前两句纪行:帆张于建业水面,人登于豫章台上,两句写出顺江东下的行程与去处。后两句以沿途故实渲染气势:许逊斩蛟的传说仿佛蛟腥犹起,滕王阁的秋雨烟云扑面而来。四句皆就江行所见所想落笔,把一场寻常的僧人归途写得神异而苍茫。全诗不作惜别之语,而将离情融入江山掌故之中,借传说撑起场面,境界阔大。四句皆对,气格开阔,与送僧东归的气象相称。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。