与李五峰先生與李五峯先生
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雁荡山前结屋牢，
先生攲枕听松涛。
麒麟一出空祥瑞，
凤鸟孤飞惜羽毛。
汉代文章迁史盛，
晋时人物谢安高。
懒将白发供朝绂，
纵有金鱼换酒醪。
繁體
雁蕩山前結屋牢，
先生攲枕聽松濤。
麒麟一出空祥瑞，
鳳鳥孤飛惜羽毛。
漢代文章遷史盛，
晉時人物謝安高。
懶將白髮供朝紱，
縱有金魚換酒醪。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在雁荡山前把房屋筑得牢固，先生斜靠枕头听松涛之声。麒麟一旦出现祥瑞也就成空，凤凰孤单飞翔爱惜自己的羽毛。汉代文章以司马迁《史记》为盛，晋代人物以谢安为高。懒得把白发去换朝廷的冠带官绶，纵有金鱼袋也只用来换酒喝。
注释
五峰：李五峰，指作者所赠李先生的别号，其人隐居雁荡山一带。 攲（qī）：倾斜，斜倚。 麒麟一出：麒麟罕见，出则为祥；此谓祥瑞不可多得。 迁史：司马迁所著《史记》。 朝绂（fú）：朝廷的官印绶带，指官职。 金鱼：金鱼袋，唐宋高官佩饰，此指官位。
赏析
此诗赠给隐居雁荡的李五峰先生。首联以雁荡结屋、欹枕听松勾勒先生高隐之态，松声入耳而尘虑自远。颔联借麒麟、凤凰立喻，麒麟一出祥瑞即空，凤鸟孤飞而惜羽毛，赞其不轻出以自全，切合隐者身份。颈联宕开一笔，以司马迁文章、谢安人物比先生才望，推崇极高。尾联道出先生心事，懒得拿白发去换官绶，纵有金鱼袋也只愿换酒，懒、纵二字把淡于功名的态度写得洒脱。全诗由隐居之乐而及人品之高，再到弃官之志，赞颂中见出诗人取舍。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:58:03。