送清凉寺友上人归永嘉送清涼寺友上人歸永嘉
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江心旧作野客宿，
石头今逢开士归。
半夜落潮随棹发，
十年残梦逐云飞。
相看接手话乡里，
独老忍泪沾裳衣。
新春亦有还家愿，
会过石室推烟扉。
繁體
江心舊作野客宿，
石頭今逢開士歸。
半夜落潮隨棹發，
十年殘夢逐雲飛。
相看接手話鄉里，
獨老忍淚沾裳衣。
新春亦有還家願，
會過石室推煙扉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
从前在江心我作为野客留宿，如今在石头城相逢开士归去。半夜落潮随着船桨出发，十年残梦追逐着云飞去。相看握手叙谈家乡之事，我独自老去忍不住泪沾衣裳。新春我也有还家之愿，当会到石室轻推云烟中的柴扉。
注释
江心：指永嘉（今温州）江心屿。 石头：石头城，故址在今南京。 开士：菩萨异名，此处为对僧人的敬称。 接手：握手。 石室：僧人或隐者所居的石洞、精舍。
赏析
此诗送僧人归永嘉。首联以江心旧宿与石头今逢对举，点出昔游与今别。颔联是全篇警策：半夜落潮随桨，十年残梦逐云，将离行之速与别思之久压缩在一句之中，虚实相生。颈联转写相对握手话乡里，独老忍泪见出诗人以乡人身份送别，情不能禁。尾联以新春还家之愿作结，盼他日重访石室，把别情推向前方。全诗由叙事入抒情，节奏明快，语浅而情厚，末句推开一层，故是哀而不伤的笔法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:40:59。