云松隐者在梅山江上寄饶杜二君属意老人辄用元韵兼谢所寄苍耳酒雲鬆隱者在梅山江上寄饒杜二君屬意老人輒用元韻兼謝所寄蒼耳酒
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
老病无心捣鹿茸,
寄将苍耳喜新浓。
清尊便酌当牺象,
大药俄惊会虎龙。
野客好怀多感感,
故人嘉意每重重。
北来更愧诸侯礼,
酳馈循循拟辟雍。
繁體
老病無心搗鹿茸,
寄將蒼耳喜新濃。
清尊便酌當犧象,
大藥俄驚會虎龍。
野客好懷多感感,
故人嘉意每重重。
北來更愧諸侯禮,
酳饋循循擬辟雍。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
年老多病无心捣制鹿茸,寄来的苍耳酒欣喜情意清新浓郁。清酒斟满便饮用,权当祭享的牺象,服食大药忽然惊觉虎龙交会。山野之人的胸怀常常多有感慨,老朋友的美意每每厚重叠叠。北来之后更愧对诸侯的礼遇,饯饮馈赠循循有礼,可比辟雍的仪节。
注释
苍耳:草名,此处指以苍耳酿成的酒。 牺象:祭祀用的牛、象,代指祭享之礼。 大药:道家炼制的丹药。 虎龙:道家以龙虎喻水火、阴阳交会。 酳(yìn):以酒漱口,宴饮礼节之一。 辟雍:天子所设的学宫,此指礼仪之地。
赏析
首联从自身老病起笔,收到友人寄赠苍耳酒之事,「喜新浓」三字见情;颔联以祭享之礼对举服食大药,写饮酒之郑重,兼带道家色彩;颈联「感感」「重重」叠字相对,直言野客多感、故人意厚,是全诗情感的直陈;尾联以诸侯之礼、辟雍之仪自谦受馈,将谢意推尊到极处。诗以谢酒为题,却在酬答中掺入老病之叹与方外之想,感激之中含自伤,语淡情重,叠字一联尤见恳切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:40:59。