送张筦□迁西台送張筦□遷西臺
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
东都早自去豺狼,
西去争先睹凤凰。
已报入关迎紫气,
亦知诣阙觐清光。
周秦不谓殽函固,
吴楚遥连江汉长。
扬子津头候骢马,
老夫还足赋羔羊。
繁體
東都早自去豺狼,
西去爭先睹鳳凰。
已報入關迎紫氣,
亦知詣闕覲清光。
周秦不謂殽函固,
吳楚遙連江漢長。
揚子津頭候驄馬,
老夫還足賦羔羊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
题目为「送张筦□迁西台」,□处为原文缺字(原文缺字)。东都早已驱除豺狼。西去人人争先一睹凤凰。已报入关恭迎紫气。也知前往宫阙朝见天子清辉。周秦之地不料殽函如此坚固。吴楚之地遥连江汉如此漫长。扬子津头等候骢马御史。老夫我足以赋《羔羊》相送。
注释
张筦□:人名,其下原文缺一字,不臆补。 西台:元代陕西行御史台,与御史台(内台)相对。 诣阙:前往宫门,指入朝觐见。 殽函:殽山与函谷关,历来为关中险要。 羔羊:《诗·召南·羔羊》,咏大夫洁白之节。 骢马:青白色的马,汉代御史乘骢马,借指御史。
赏析
首联以「去豺狼」「睹凤凰」为喻,写东都肃清、西行见圣的送别之意。颔联用老子过关、紫气东来与入朝觐见之事,切迁官西台的身份。颈联宕开一笔,由周秦之固写到吴楚之长,把地理形势与行旅路线合在一起,境界阔大。尾联以扬子津头候骢马收束,骢马为御史所乘,切西台之职,末句以赋《羔羊》自许。全诗用典密而切题。题目中人名缺一字,然不影响诗意;全篇八句皆对,工稳典雅,是元人七律的常格,送人迁官而不限于应酬。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:40:59。