赋孺子亭送心上人还洪賦孺子亭送心上人還洪
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
东汉久无国,
南州犹有亭。
虚楹过日白,
老树入湖青。
岁晚送僧去,
天寒行独经。
搔头双桧侧,
余发故星星。
繁體
東漢久無國,
南州猶有亭。
虛楹過日白,
老樹入湖青。
歲晚送僧去,
天寒行獨經。
搔頭雙檜側,
餘發故星星。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
东汉早已没有了国家,南州还留着这座亭子。空荡的楹柱过了一日还是白色,老树映入湖中一片青色。岁末送僧人离去,天寒独自行走经过。搔着头站在两棵桧树旁,我的头发依旧是花白稀疏。
注释
孺子亭:为东汉高士徐孺子所建之亭,在今南昌。 南州:指豫章(今南昌)一带。 上人:对僧人的尊称。 星星:形容头发花白稀疏。
赏析
这是一首送僧人还乡的诗。首联借东汉已亡而亭尚存,点出孺子亭的历史来历,寓存殁之感于古今对照之中。颔联写亭中所见,楹柱映日而白,老树入湖而青,色彩清冷,境界空寂。颈联点明时令,岁暮天寒,送僧独行,人与景俱带寒意。尾联以双桧搔头、余发星星作结,由送人转写自身衰老,淡淡数语,将离情与迟暮之感融为一体,收得自然而深沉。全诗以亭之长存反衬人之已殁,不作痛哭之语,而以白发之身与古亭老树相对,含蓄中自有深悲。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:26:42。