送谷
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
淝水绿逶迤,
淝山青陆离。
江天清共远,
沙鸟白相宜。
百炼精金在,
孤忠圣主知。
幕莲非久地,
台柏有高枝。
繁體
淝水綠逶迤,
淝山青陸離。
江天清共遠,
沙鳥白相宜。
百鍊精金在,
孤忠聖主知。
幕蓮非久地,
臺柏有高枝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
淝水碧绿蜿蜒流去,淝山青翠色彩错杂。江天清旷一同伸向远方,沙鸟洁白与这景象正相宜。百炼而成的精金依然完好,你的一片孤忠圣主自知。莲幕之中不是久留之地,御史台的柏树自有高枝可栖。
注释
淝水:流经今安徽的河流,历史上为淝水之战所在。 陆离:色彩错杂繁盛的样子。 百炼精金:百炼而成的精钢,喻历经磨练而坚贞的节操。 幕莲:即莲幕,典出南朝庾杲之入王俭幕府,时人称「莲花幕」,此处指幕府任职。 台柏:御史台的柏树,汉代御史台称柏府,此处指御史之职。
赏析
首联以淝水淝山起笔,绿逶迤而青陆离,色彩明丽,点出送别之地的形胜。颔联拓开境界,江天共远,沙鸟洁白,物色相宜,以景之清朗衬人之襟怀。颈联转为称许,百炼精金喻友人历练之坚,孤忠必为圣主所知,语意恳切。尾联以幕莲台柏为祝,谓幕府非久留之地,御史台自有高枝可期,望其不久迁转。全诗先写景后抒情,由别地风物转入期许之辞,格调明快雍容,是典型的送行赠别之作,颔颈两联对仗工稳,起承转合自然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:26:42 · 置信度 high。