张德裕盘谷隐居張德裕盤谷隱居
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
盘谷四面环青山，
晴岚暖翠浮云烟。
盘谷之阻多幽泉，
湛然深碧蛟螭蟠。
中有华屋贮神仙，
猿鸟不惊犬不喧。
竹侵行径松碍檐，
人疑无路堪攀缘。
忽闻读书声琅然，
始信别是壶中天。
翩然振屐登其巅，
仰林俯壑天地宽。
桑麻尽处开平川，
千帆来往无时闲。
旁有一叶渔翁船，
出没红蓼黄芦边。
呼之来泊岩下湾，
就船买鱼归烹鲜。
煮茗有泉秫有田，
问之世事笑不言。
家藏黄石书一编，
安用李愿归来篇。
我欲前峰卜数椽，
幅巾杖屦行其间。
目送归鸿挥五弦，
闲窗静听松风眠。
繁體
盤谷四面環青山，
晴嵐暖翠浮雲煙。
盤谷之阻多幽泉，
湛然深碧蛟螭蟠。
中有華屋貯神仙，
猿鳥不驚犬不喧。
竹侵行徑鬆礙檐，
人疑無路堪攀緣。
忽聞讀書聲琅然，
始信別是壺中天。
翩然振屐登其巔，
仰林俯壑天地寬。
桑麻盡處開平川，
千帆來往無時閒。
旁有一葉漁翁船，
出沒紅蓼黃蘆邊。
呼之來泊巖下灣，
就船買魚歸烹鮮。
煮茗有泉秫有田，
問之世事笑不言。
家藏黃石書一編，
安用李願歸來篇。
我欲前峯卜數椽，
幅巾杖屨行其間。
目送歸鴻揮五絃，
閒窗靜聽松風眠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
盘谷四面环绕着青山，晴日的山岚与暖翠浮在云烟之中。盘谷地势险阻，多有幽深的泉水，湛然深碧如蛟龙盘踞。其中华美的屋舍里住着神仙，猿鸟不惊，狗也不喧闹。竹子侵入小径，松树遮挡屋檐，人怀疑无路可以攀援。忽然听到读书声琅琅清脆，才相信这另是一方壶中天地。翩然抖擞木屐登上山顶，仰观树林俯视沟壑，天地宽阔。桑麻尽头处展开平川，千帆来往没有闲暇之时。旁边有一叶渔翁的小船，在红蓼黄芦之间出没。呼唤他把船停泊到岩下水湾，就着船买鱼回去烹煮鲜鱼。有泉水可以煮茶，有田地可以种秫，问他世事他笑着不说话。家中收藏着黄石公的一卷书，哪里还需要李愿的《归来篇》。我想在前面的山峰上卜居几间屋子，裹着幅巾拄着手杖行走其间。目送归飞的大雁，挥动五弦琴，闲静的窗下静静听着松风入眠。
注释
盘谷：山谷名，在今河南济源北，韩愈曾作《送李愿归盘谷序》。 壶中天：壶中别有天地，典出《后汉书·方术传》费长房事。 秫（shú）：黏高粱，可酿酒。 黄石书：即黄石公授张良之兵书。 归来篇：指李愿归盘谷事，见韩愈《送李愿归盘谷序》。
赏析
此诗以游踪为线，先极写盘谷之幽：四面青山、晴岚暖翠、幽泉蛟螭、华屋猿鸟，至「忽闻读书声」方点出人居，揭出「壶中天」的意境。登顶之后视野大开，平川千帆、渔舟红蓼，由幽深转为阔远，笔锋亦随之疏朗。买鱼烹鲜、煮茗种秫，写隐者之乐；藏黄石之书而无需李愿归盘谷之文，见其自足。末以卜居、目送归鸿、松风入眠作结，向往之情溢于言外。盘谷因韩愈序而著称，诗中暗用其意而不露痕迹，古今相对，愈见张氏隐居之高致，全诗层次井然而气韵流畅。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:26:42。