己卯寒食
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
今年客路逢寒食,
村落无烟春寂寂。
荒冢累累人不识,
芳草凄凄吐花碧。
麦饭一盂酒一滴,
哀哀儿女春衫湿。
我过其傍因太息,
有坟可酹何须泣。
干戈满地边云黑,
路傍多少征人骨。
繁體
今年客路逢寒食,
村落無烟春寂寂。
荒塚纍纍人不識,
芳草凄凄吐花碧。
麥飯一盂酒一滴,
哀哀兒女春衫濕。
我過其傍因太息,
有墳可酹何須泣。
干戈滿地邊雲黑,
路傍多少征人骨。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
今年客路逢寒食,村落无烟春日寂寂。荒坟累累无人认识,芳草萋萋开出碧绿的花。麦饭一盂酒一滴,哀哀儿女春衫沾湿。我从旁边经过因而叹息,有坟可以洒酒祭奠何必哭泣。干戈满地边云昏黑,路旁多少征人的尸骨。
注释
寒食:节令名,在清明前一二日,旧俗禁火冷食、祭扫先茔。 酹(lèi):以酒洒地祭奠。 麦饭:以麦煮成的粗饭,常用作祭品。
赏析
寒食本为禁火扫墓之节,客中逢之,倍觉凄凉。起二句以「无烟」应寒食禁火,又以「春寂寂」笼定全篇;继写荒冢累累、芳草自碧,无人识得,死生隔绝之感自见。麦饭一盂、春衫泪湿,是近景特写,儿女哀情最为动人。作者旁过太息,一句「有坟可酹何须泣」稍作宽解,不料结拍陡然放大:干戈满地、边云昏黑、征骨满路,由一家一坟之悲推及战乱中千万死者,感情由哀转愤,沉痛作收。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 22:26:42。