紫薇翁歌

[元] 于石 · 诗 按句式推定:二十一言三句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

一掬之泉,

可湘可沿。

一拳之石,

可漱可眠。

其动也以天。

万壑之风,

不琴而弦。

两山之云,

不炉而烟。

其静也以天。

前钟后鼎,

左瓢右箪。

何荣何辱,

孰愚孰贤,

先生笑而不言。

繁體

一掬之泉,

可湘可沿。

一拳之石,

可漱可眠。

其動也以天。

萬壑之風,

不琴而弦。

兩山之雲,

不爐而煙。

其靜也以天。

前鍾後鼎,

左瓢右簞。

何榮何辱,

孰愚孰賢,

先生笑而不言。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一捧泉水,可湘(存疑)可以沿流,可以漱口可以枕石而眠,它的动是顺应自然的。万壑的风,不用琴而自成弦音;两山的云,不用炉而自有烟气,它的静也是顺应自然的。前面是钟后面是鼎,左边是瓢右边是箪,有什么荣有什么辱,谁是愚谁是贤,先生笑而不说话。

注释

湘:义未详(存疑)。 箪:盛饭的圆形竹器。 钟鼎:钟鸣鼎食,喻富贵。 瓢箪:一箪食一瓢饮,喻清贫。

赏析

全诗三节,写紫薇翁以泉石为用、以风云为友的山居之乐。首节言一掬之泉、一拳之石可漱可眠,其动也以天;次节言万壑之风、两山之云不琴不炉而自成音烟,其静也以天,动静皆循自然,不假外物而自适。末节以钟鼎对瓢箪、荣辱愚贤对举,点出世所谓贵贱智愚本不足论,故先生笑而不言。句式参差,节奏跳荡,洒脱之态如在目前。全篇不用典实,纯以天然之语写天然之趣,与所咏对象的襟怀正相称合。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:51:29。

于石

元

宋元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。

查看作者全部作品