次韵秉国种菊次韻秉國種菊

[宋] 于石 · 诗 按句式推定:十言九句

有平仄 AI 解说

简体

渊明令彭泽,

自谓归来好。

外物一无累,

刚被菊花恼。

东篱兴悠然,

一醉舒怀抱。

陶没已千载,

爱菊人何少。

谁能轻富贵,

高蹈一世表。

种菊学渊明,

此意何矫矫。

栽培春雨中,

不待秋风老。

南山无古今,

世事何时了。

先生笑不言,

杜门方却扫。

繁體

淵明令彭澤,

自謂歸來好。

外物一無累,

剛被菊花惱。

東籬興悠然,

一醉舒懷抱。

陶沒已千載,

愛菊人何少。

誰能輕富貴,

高蹈一世表。

種菊學淵明,

此意何矯矯。

栽培春雨中,

不待秋風老。

南山無古今,

世事何時了。

先生笑不言,

杜門方却掃。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

陶渊明做彭泽县令,自己说归去来得好。外物毫无牵累,偏偏被菊花撩拨。东篱下的兴致悠然,一醉舒展自己的襟怀。陶潜去世已千年,爱菊的人怎么这样少。谁能轻视富贵,高蹈超迈作一世的表率。种菊来效仿渊明,这份心意多么高远。在春雨中栽培,不等秋风中老去。南山没有古今之别,世间之事何时了结。先生笑着不说话,正闭门谢客。

注释

渊明令彭泽:陶渊明曾任彭泽令,不为五斗米折腰,赋《归去来兮辞》去职。 东篱:化用陶渊明《饮酒》其五「采菊东篱下,悠然见南山」。 高蹈:隐居避世,亦指超然出众。 矫矫:超群不凡的样子。 却扫:停止扫门迎客,谓闭门谢客。

赏析

全诗围绕种菊学陶展开。前八句追叙渊明令彭泽而赋归、东篱把酒的旧事,以刚被菊花恼一语见其痴,继而感叹陶潜没世千年而爱菊者少,能轻富贵而高蹈者尤少。中四句落到题面,种菊即是学渊明,心意高迥,春雨栽培,不待秋风便已成趣。末四句以南山无古今、世事何时了作旷达语,收于先生笑不言、杜门却扫的沉默之中,人物神态宛然,余味悠长。叙事、议论、写景交替而下,脉络井然,结于先生的无言,最得陶诗不言之言的神味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:51:29。

于石

宋

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意于诗,生前刊有集七卷,卒后散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选为《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选后题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品