次韵杜若川春日杂兴集句次韻杜若川春日雜興集句
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
行约青帘共一樽,
牧童遥指杏花村。
如今只有花含笑,
悍吏催租夜打门。
繁體
行約青帘共一樽,
牧童遙指杏花村。
如今只有花含笑,
悍吏催租夜打門。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
相约走向青帘酒家共饮一杯酒,牧童远远地指着杏花村。如今只有花儿含着笑意,凶悍的差吏却在夜里撞门催租。
注释
集句:全诗各句分取前人成句拼合而成。 青帘:酒家悬挂的青色酒帘,代指酒店。 杏花村:语出杜牧《清明》「牧童遥指杏花村」。 悍吏:凶暴的小吏。
赏析
此诗是集句之作,前两句集杜牧《清明》诗意,写春日携酒之乐:相约走向青帘酒家共饮一樽,牧童抬手遥指杏花深处的村庄,一片盎然春意与闲情。后两句笔锋陡转:如今只剩山花含笑自开,悍吏却在夜里撞门催租。前之闲雅与后之峻急相去天远,正是集句者的匠心——借两家成句拼合出一幅春日悲欢对照图:花自笑而人受逼,春色愈好,世情愈苦。结句语虽直白,讽刺却力透纸背,见出诗人对民生疾苦的关切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:51:29。