下第作
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
年年模样一般般，
何似东归把钓竿。
嵒谷谩劳思雨露，
彩云终是逐鹓鸾。
尘迷魏阙身应老，
水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达，
不能长与世人看。
繁體
年年模樣一般般，
何似東歸把釣竿。
嵒谷謾勞思雨露，
彩雲終是逐鵷鸞。
塵迷魏闕身應老，
水到吳門葉欲殘。
至竟窮途也須達，
不能長與世人看。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
年年的模样总是一般无二，怎比得上东归去手把钓竿。岩谷空自思慕雨露，彩云终究是追随鹓鸾的。滞留尘世想望魏阙，此身应已衰老；水流出吴门，树叶将残。到头来身处穷途也终须显达，才华才能长久地给世人看。
注释
嵒谷：岩谷，嵒同「岩」，指隐居山谷。 谩（màn）：空自，徒然。 鹓鸾（yuān luán）：传说中凤凰一类的鸟，喻朝廷显贵。 魏阙：宫门外高耸的楼观，代指朝廷。 至竟：到底，终究。
赏析
落第后的自遣与自励。首联以近乎俚俗的自嘲写屡试不第的循环，「年年」「一般般」叠字见倦态，随即提出「何似东归把钓竿」，退路俨然。颔联申说去留之判：岩谷空思雨露，是求恩泽而不可得；彩云终逐鹓鸾，是贵幸自有攸归——一联之内把寒士无分的怨愤说得极冷。颈联人事与节候对举，「身应老」与「叶欲残」相映，滞留之悔与归意之迫交叠。尾联忽然振起：穷途到底也须通达，方不枉才华示人。全诗由嘲而怨、由怨而奋，情感三折，收束处的倔强使通篇不坠于哀苦。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。