中元夜看月

[唐] 罗隐 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

朦胧南溟月,

汹涌出云涛。

下射长鲸眼,

遥分玉兔毫。

势来牛斗动,

路越宵冥高。

竟夕瞻光影,

昂头把白醪。

繁體

朦朧南溟月,

洶涌出雲濤。

下射長鯨眼,

遙分玉兔毫。

勢來牛鬥動,

路越宵冥高。

竟夕瞻光影,

昂頭把白醪。

平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。 仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

南溟之月朦胧,从云涛中汹涌而出。月光下射长鲸之眼,遥分玉兔之毫。月势来时牛斗摇动,月路越过霄冥而高。整夜瞻望光影,昂头举杯饮白醪。

注释

南溟:南海,语出《庄子·逍遥游》。 玉兔:传说月中有玉兔,代指月。 牛斗:牛宿、斗宿,星宿名。 白醪:白色浊酒。

赏析

此诗写中元夜月出之壮。首联以「朦胧」「汹涌」对举,写月从云涛中涌出,气势已极雄阔。颔联「下射长鲸眼」「遥分玉兔毫」,一写海底、一写月中,把月光的穿透力与月轮的细部俱拉出。颈联「牛斗动」「宵冥高」再从星汉高度衬月势。尾联以竟夕瞻玩、昂头把酒作结,把看月之兴、独酌之旷凝于一句。全诗笔力雄健,想象奇恣。南溟云涛、长鲸玉兔、牛斗宵冥,层层推扩,是罗隐写景诗中少有的豪放之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:52:59。

罗隐

唐833—909

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 著有《谗书》及《太平两同书》等,思想属于道家,其书乃在力图提炼出一套供天下人使用的“太平匡济术”,是乱世中黄老思想复兴发展的产物。

查看作者全部作品