咏阶前萱草诗詠階前萱草詩

[隋] 魏澹 · 诗

AI 解说

简体

绿草正含芳,

び靡映前堂。

带心花欲发,

依笼叶已长。

云度时无影,

风来乍有香。

横得忘忧号,

余忧遂不忘。

繁體

綠草正含芳,

び靡映前堂。

帶心花欲發,

依籠葉已長。

雲度時無影,

風來乍有香。

橫得忘憂號,

餘憂遂不忘。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

绿草正含芬芳,び靡(原文如此,疑残缺)映照前堂。 带着花心的花将要开放,依傍花笼的叶子已经长成。 云飘过时不见影子,风来时忽然有香气。 横空得到忘忧的名号,余下的忧愁于是不能忘。

注释

萱草:即忘忧草,古人谓其可使人忘忧。 び:原文如此,疑为残缺之字,存疑。 带心:花未全放、犹带花心(存疑)。

赏析

咏阶前萱草。首联写草含芬芳、纷披映堂;次联花未放而叶已长,见其生意;三联写云过无影、风来有香,从视觉转到嗅觉,「乍」字见香气之淡而忽至,体物细微。尾联点题作翻案:萱草虽有忘忧之号,我的余忧却并未因此而忘,一笔抹倒物名,反衬愁之难忘。全诗前半写物,后半写心,由物名引出人情,平淡中见转折,是咏物寄慨的典型结构。诗题咏物而结以余忧不忘,物与我对照,意味便深一层。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。

魏澹

隋

隋钜鹿曲阳人,字彦深。博览经史,好学,善属文。初仕北齐为中书舍人,与修国史。入北周为纳言中士。隋文帝受禅,除太子舍人,迁著作郎。令注《庾信集》,撰《笑苑》等。后以魏收所撰《魏书》褒贬失实,平绘《中兴书》事不伦序,乃诏澹别成《魏史》,时称其善。有文集二十卷。

查看作者全部作品