初夏应诏诗初夏應詔詩

[隋] 魏澹 · 诗

AI 解说

简体

虽度芳春节,

物色尚馀华。

出帘飞小燕,

映户落残花。

舞衫飘细縠,

歌扇掩轻纱。

兰房本宜夜,

不畏日光斜。

繁體

雖度芳春節,

物色尚餘華。

出簾飛小燕,

映戶落殘花。

舞衫飄細縠,

歌扇掩輕紗。

蘭房本宜夜,

不畏日光斜。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

虽已度过芬芳春天,景物还留着余花。 飞出帘幕的小燕,映照门户的落花。 舞衫飘起细纱,歌扇遮掩轻纱。 兰房本来就适宜夜晚,不惧怕日光西斜。

注释

芳春:春天。 縠(hú):皱纱,轻细的丝织品。 兰房:居室的美称。 馀华:残留的花。

赏析

诗写初夏景物。首联点题,虽已过了芳春,物色仍留余华,一「尚」字总领下文。颔联飞燕出帘、残花映户,一动一静,写春去夏来的过渡。颈联转写人,舞衫飘细縠,歌扇掩轻纱,衣饰轻薄,暗点天气渐热。尾联兰房本宜夜、不畏日光斜翻进一层:居室本为夜设,故斜阳无碍,语意巧妙而带谐趣。全诗由物色而人事,观察细致,风调轻婉,是应诏小诗中的清丽之作。通篇对仗而不用典,明白如话,于应诏诗中别具轻快之致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。

魏澹

隋

隋钜鹿曲阳人,字彦深。博览经史,好学,善属文。初仕北齐为中书舍人,与修国史。入北周为纳言中士。隋文帝受禅,除太子舍人,迁著作郎。令注《庾信集》,撰《笑苑》等。后以魏收所撰《魏书》褒贬失实,平绘《中兴书》事不伦序,乃诏澹别成《魏史》,时称其善。有文集二十卷。

查看作者全部作品