和乐记室忆江水和樂記室憶江水
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
遥想观涛处，
犹意采莲歌。
无因关塞叶，
共下洞庭波。
繁體
遙想觀濤處，
猶意採蓮歌。
無因關塞葉，
共下洞庭波。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
遥想当年观潮的地方，还记得采莲的歌谣。没有办法让关塞上的落叶，一同飘下洞庭的波涛。
注释
观涛：观赏江潮，汉枚乘《七发》有广陵曲江观涛的描写。 采莲歌：江南采莲时所唱的歌。 洞庭波：语出《楚辞·九歌》「袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下」，写秋思离愁。
赏析
二十字的小诗，全从「忆」字生发。前两句以「遥想」「犹意」领起，观涛与采莲一壮一婉，皆是江南旧游中最鲜明的声色记忆。后两句忽转关塞：秋风起处木叶下于洞庭，本是眼前实景，却用一个「共」字把关塞之叶与洞庭之波连在一起，想象落叶能随江水同下江南，实写自己身在北地、心随水往的乡思。虚实相生，以空间的不能至写心理的能至。短短四句由忆旧转入乡思，不作一字直说，而语淡情深，余味自长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。