行经旧国诗行經舊國詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
萧条金阙远,
怅望羁心愁。
旧邸成三径,
故园馀一丘。
庭引田家客,
池泛野人舟。
日斜山气冷,
风近树声秋。
弱年陪宴喜,
方兹更献酬。
修竹惭词赋,
丛桂且淹留。
自忝无员职,
空贻不调羞。
武骑非吾好,
还思江汉游。
繁體
蕭條金闕遠,
悵望羈心愁。
舊邸成三徑,
故園餘一丘。
庭引田家客,
池泛野人舟。
日斜山氣冷,
風近樹聲秋。
弱年陪宴喜,
方茲更獻酬。
修竹慚詞賦,
叢桂且淹留。
自忝無員職,
空貽不調羞。
武騎非吾好,
還思江漢遊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
萧条冷落的金色宫阙已在远方,怅然远望,羁旅之心生愁。旧日府邸长成了三条小径,故园只剩下一座山丘。庭院中请来农家的客人,池上泛着野人的小船。夕阳西斜,山气清冷;风吹近处,树声带秋。年少时陪侍宴游的欢喜,与此刻相比再举杯相酬。修竹仿佛为我的词赋而惭愧,丛桂之下姑且淹留。自愧身居其位却无职守,白白留下不相协调的羞惭。做个武职骑士并非我的喜好,还是思念江汉之游。
注释
金阙:宫殿的金色门阙,代指朝廷。 三径:庭中小径,用汉代蒋诩杜门不出、仅开三径之事。 野人:山野平民。 忝:谦辞,有愧于。 不调:不协调,喻与世不合、仕途不顺。 武骑:武职骑侍,司马相如曾任武骑常侍。
赏析
诗题「行经旧国」,全诗围绕旧邸故园的荒废展开。开篇以「萧条」「怅望」定调,金阙既远,羁心自愁;三径、一丘以少总多,写旧居荡然。中二联转写眼前野趣:田家客、野人舟、日斜山冷、风近树秋,景中含迟暮之气。继而今昔对照,弱年陪宴的荣盛与眼前「无员职」的自愧相形,修竹丛桂化用故实,见出淹留不去的犹豫。末以「武骑非吾好,还思江汉游」作结,点明心在江湖、身滞官途的矛盾。全诗由景入情,层层转折,语意温厚而感慨自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。