奉和晚日杨子江应教诗奉和晚日楊子江應教詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
大江都会所，
长洲有旧名。
西流控岷蜀，
东泛迩蓬瀛。
未睹纤罗动，
先听远涛声。
空蒙云色晦，
浃垒浪华生。
欲知暮雨歇，
当观飞旆轻。
繁體
大江都會所，
長洲有舊名。
西流控岷蜀，
東泛邇蓬瀛。
未睹纖羅動，
先聽遠濤聲。
空濛雲色晦，
浹壘浪華生。
欲知暮雨歇，
當觀飛旆輕。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
大江是都会所在之地，长洲早有旧日的名称。向西上流通往岷山蜀地，向东泛舟接近蓬莱瀛洲。还没见到纤罗飘动，先听到远处的涛声。空濛之中云色昏暗，浪花遍及岸边层层涌起。要想知道暮雨停歇没有，只看那飞扬的旗帜是否轻举。
注释
长洲：江中长洲，地名。 岷蜀：岷山与蜀地，指长江上游。 蓬瀛：蓬莱、瀛洲，海上仙山。 浃垒：浪花遍及岸垒，一说层层叠起（存疑）。 旆（pèi）：旗帜。
赏析
诗写杨子江暮色，起笔即以「都会」点明大江的地势与繁华。「西流」「东泛」一联东西对举，上溯岷蜀，远接蓬瀛，把江流写得贯通天上人间。三、四联最见笔力：不写帆影先写涛声，未睹而先闻，以听觉引出视觉；继而云色空蒙晦暗，浪花生于岸边，由远及近，层层渲染江上暮景。结尾不直言雨霁，而以「飞旆轻」作答，看旗帜是否舒展即可知风定雨收，以物态答天象，构思颇为灵动。全诗不着一「暮」字，而云色、浪华、飞旆处处皆是暮景。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。