赋得马援诗賦得馬援詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
二帝已驰声，
五溪还总兵。
受诏金鞍动，
论功铜马成。
唯称聚米势，
无惭意苡情。
虽谢云台影，
犹传千载名。
繁體
二帝已馳聲，
五溪還總兵。
受詔金鞍動，
論功銅馬成。
唯稱聚米勢，
無慚意苡情。
雖謝雲臺影，
猶傳千載名。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
（他）在二帝之时就已驰名，又回师五溪统率兵马。接受诏命，金鞍催动；论功之时，铜马铸就。只被称道聚米成山的形势，无愧于装载薏苡的情怀。虽然辞别了云台上的画像，仍然传扬千载之名。
注释
五溪：武陵五溪，古时少数民族聚居之地。 聚米势：《后汉书·马援传》载马援聚米为山，模拟地形以画进军方略。 薏苡（yì yǐ）：马援自交趾载回薏苡，被讥为私载明珠，事见《后汉书》本传。 云台：东汉云台二十八将画像之所。
赏析
此诗以几组史事勾勒马援一生。首联总写其驰名与远征，领起全篇；颔联对仗工整，受诏而金鞍催动，论功而铜马铸就，以仪仗器物写其功业之盛。颈联转写品节：聚米为山见其谋略，薏苡盈车见其清廉，一智一廉，对举成文。尾联忽作转折，虽谢云台之像，千载之名反更昭著，于抑扬之间寄寓推崇。全诗用典密而脉络清，每联一事，层层相因，是咏史诗的常格。四联之间由事功而品节、由生前而身后，次序井然，故虽典故密集而不觉堆砌，反见剪裁之功。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。