中吕 · 水坡羊
寓兴 寓興
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
鹏抟九万，
腰缠十万，
扬州鹤背骑来惯。
事间关，
景阑珊，
黄金不富英雄汉，
一片世情天地间。
白，
也是眼；
青，
也是眼。
繁體
鵬摶九萬，
腰纏十萬，
揚州鶴背騎來慣。
事間關，
景闌珊，
黃金不富英雄漢，
一片世情天地間。
白，
也是眼；
青，
也是眼。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
大鹏抟扶摇直上九万里，腰缠十万贯钱财，扬州鹤背已经骑惯了。事情艰涩不顺，景色冷落阑珊，黄金不能使英雄富裕，一片世态炎凉在天地之间。翻白眼，也是这只眼；露青眼，也是这只眼。
注释
鹏抟（tuán）九万：《庄子·逍遥游》言大鹏抟扶摇而上者九万里。 腰缠十万贯，骑鹤下扬州：古时流传的愿望，此处合用。 阑珊：衰残冷落。 白眼、青眼：阮籍能为青白眼，青眼待所喜，白眼待所厌。
赏析
起句三事并列：大鹏抟风、腰缠十万、骑鹤扬州，皆是人生至愿，一气铺开，气象豪迈。接着「事间关，景阑珊」陡然一跌，把笔拉回失意实景。「黄金不富英雄汉」一句为全篇关捩，点出财货于英雄无补；「一片世情天地间」将感慨推及普遍。末二句化用青白眼旧事，「白，也是眼；青，也是眼」以重复句式作冷语收束，谓世态虽有白眼青眼之分，终归只是一双眼承受，不屑与旷达并存，语淡而味厚。全篇先扬后抑，由豪语转入冷语，散句与对句相间，正合散曲俚而不俗的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 medium。