山坡羊 · 中吕 · 冬日写怀 山坡羊 · 中呂 · 冬日寫懷

中吕 · 冬日写怀

[元] 乔吉 · 曲 · 山坡羊

AI 解说

简体

朝三暮四,

昨非今是,

痴儿不解荣枯事。

攒家私,

宠花枝,

黄金壮起荒淫志。

千百锭买张招状纸。

身,

已至此;

心,

犹未死。

繁體

朝三暮四,

昨非今是,

癡兒不解榮枯事。

攢傢俬,

寵花枝,

黃金壯起荒淫志。

千百錠買張招狀紙。

身,

已至此;

心,

猶未死。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

朝三暮四,昨天不对今天对,痴儿不懂得荣枯之事。攒家财,宠爱美色,黄金壮起了荒淫的志气。千百锭银子买来一张招状纸。身体已到了这个地步,心却还没有死。

注释

朝三暮四:本谓反复无常,此处指变化不定。 锭(dìng):金银的计量单位。 招状纸:招供认罪的文书。

赏析

小令前四句连用「朝三暮四」「昨非今是」与「痴儿不解」,先嘲世人反复无常,再点出其病在不知荣枯。「攒家私」「宠花枝」二句对举,一贪财一贪色,随即以「黄金壮起荒淫志」一句道破二者相因。「千百锭买张招状纸」是全篇警策:千百锭银子换来的只是一纸罪状,数字与结局形成尖锐反差。末以「身,已至此;心,犹未死」两组三字句作结,短促如断喝,身虽败而心犹贪,讽意在言外,令人悚然。通篇语带讥诮,前三句冷眼旁观,后三句直指下场,节奏由缓入急,讽刺力度随之加重。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 high。

乔吉

元1280—1345

乔吉,元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

查看作者全部作品