忆少年 憶少年
飞花时节
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
飞花时节,
垂杨巷陌,
东风庭院。
重帘尚如昔,
但窥帘人远。
叶底歌莺梁上燕,
一声声伴人幽怨。
相思了无益,
悔当初相见。
繁體
飛花時節,
垂楊巷陌,
東風庭院。
重簾尚如昔,
但窺簾人遠。
葉底歌鶯梁上燕,
一聲聲伴人幽怨。
相思了無益,
悔當初相見。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
落花飞舞的时节, 垂杨掩映的巷陌, 东风吹拂的庭院。 重重帘幕还像从前一样, 只是窥帘的人已经远去。 树叶底下歌唱的黄莺,屋梁上的燕子, 一声声伴着人的幽怨。 相思全无益处, 只悔当初相见。
注释
重帘:层层帘幕。 窥帘:隔着帘子向外窥望。
赏析
此词写春日怀人。起拍三句以名词句叠映飞花、垂杨、东风,勾出往年与伊人相会的庭院巷陌,句式短促,意象密集,是追忆中的画面。「重帘尚如昔」一转,帘幕依旧而窥帘人远,以不变之景衬已变之人,冷暖自现。过片将莺声燕语并入,本是悦耳之景,却「一声声伴人幽怨」,以乐景写哀,声声入扣。结拍直抒胸臆,「相思了无益」是痛定之语,「悔当初相见」把怨意推向自身,愈坦率愈见情深。全篇由景入情,收束峭利。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 high。