九日望日怀张历友九日望日懷張歷友

[清] 蒲松龄 · 诗

AI 解说

简体

临风惆怅一登台,

台下黄花次第开。

名士由来能痛饮,

世人元不解怜才。

蕉窗酒醒闻疏雨,

石径云深长绿苔。

摇落寒山秋树冷,

啼乌犹带月明来。

繁體

臨風惆悵一登臺,

臺下黃花次第開。

名士由來能痛飲,

世人元不解憐才。

蕉窗酒醒聞疏雨,

石徑雲深長綠苔。

搖落寒山秋樹冷,

啼烏猶帶月明來。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

迎风惆怅地登上高台,台下菊花次第开放。 名士从来能够痛饮,世人本来就不懂得怜惜人才。 芭蕉窗前酒醒后听见稀疏的雨声,石径云雾深浓长出绿苔。 摇落的寒山秋树一片清冷,啼叫的乌鸦还带着月色飞来。

注释

黄花:菊花,重九前后开放。 元:同「原」,本来。

赏析

诗题怀人,却从登台起笔。首联点明重九时令,菊花次第开放,本是赏心之景,冠以「惆怅」,乐景便成哀情。颔联由景入议,「名士能痛饮」与「世人不解怜才」对举,把怀人之意转为不遇之叹。颈联回到眼前,蕉窗疏雨、石径绿苔,是酒醒后所见所闻,清寂的意境暗写友人不在的孤况。尾联以寒山秋树、带月啼乌作结,冷色与哀声相衬,不言怀而怀人之情自见,正得绝句含蓄之致。全诗层层递进,情景交融,格调清冷,结句尤有余韵。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。

蒲松龄

清1630或1640—1715

清山东淄川人,字留仙,号剑臣,又号柳泉,世称聊斋先生。少时应试,为学政施闰章所激赏,至康熙五十年始成贡生。久为乡村塾师,中间一度至宝应县为幕宾。博采传闻,作小说《聊斋志异》,谈狐说鬼,实对时弊多所抨击。另有诗文集及俚曲,均以“聊斋”命名,另有其他著述。一说《醒世姻缘》亦出其手。

查看作者全部作品