秋闺词 · 其八秋閨詞 · 其八

[明] 董小宛 · 诗

AI 解说

简体

小庭如水月明秋,

天远窗虚人自愁。

多少深思书不尽,

要知都在我心头。

繁體

小庭如水月明秋,

天遠窗虛人自愁。

多少深思書不盡,

要知都在我心頭。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

小小的庭院清凉如水,秋月明亮;天空高远,窗户空旷,人自然生出愁绪。多少深切的思念书写不尽,要知道全都在我的心头。

赏析

诗题标「其八」,是组诗中的一首,写秋夜闺思。前两句写景兼抒情:庭院清凉如水,秋月当空,天远窗空,三组意象层层推开空间的空阔,人处其中,愁意不招自来,「自」字见出愁是触景而生、非关外物。后两句转入内心,多少深思说之不尽,末句以「都在我心头」作结,把说不尽的万语千言一总收束于「心头」二字,与首句「人自愁」前后呼应。全诗由景入情、由外而内,前半写愁之境,后半写愁之深,语言明白如话,而含蓄蕴藉,不言愁而愁自见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。

董小宛

明1624—1651

江苏苏州人,名白,字小宛,号青莲,因家道中落生活贫困而沦落青楼,名隶南京教坊司乐籍,与柳如是、陈圆圆、李香君等同为「秦淮八艳」。明崇祯十二年(西元一六三九年),董小宛结识复社名士冒辟疆,后嫁冒为妾。明亡后小宛随冒家逃难,此后与冒辟疆同甘共苦直至去世。

查看作者全部作品