咏醉杨妃菊詠醉楊妃菊

[明] 顾横波 · 诗

AI 解说

简体

一枝篱下晚含香,

不肯随时作淡妆。

自是太真酣宴罢,

半偏云髻学轻狂。

舞衣初着紫罗裳,

别擅风流作艳妆。

长夜傲霜悬槛畔,

恍疑沉醉倚三郎。

繁體

一枝籬下晚含香,

不肯隨時作淡妝。

自是太真酣宴罷,

半偏雲髻學輕狂。

舞衣初著紫羅裳,

別擅風流作豔妝。

長夜傲霜懸檻畔,

恍疑沈醉倚三郎。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一枝菊花在篱笆下傍晚含着香气,不肯随时势作淡雅的妆扮。本是太真酣宴之后,半偏着云髻学那轻狂的样子。 舞衣刚刚穿上紫色的罗裙,别有一种风流作艳丽的妆饰。长夜中傲霜悬挂在栏杆旁边,恍惚疑心是沉醉了倚靠在三郎身旁。

注释

太真:杨贵妃之号。 三郎:唐玄宗的排行称呼,此指帝王。 云髻:高耸如云的发髻。 傲霜:菊花经霜不凋,故云。

赏析

诗咏醉杨妃菊,通篇以杨妃拟菊。首联写菊生篱下、晚来含香,不肯随时作淡妆,赋菊以人之性情,不随时俗。颔联点出太真酣宴,云髻半偏,正合菊瓣散乱下垂之态,学轻狂三字使花带醉意。颈联舞衣、紫罗裳承上,将菊之紫色花瓣写作舞衣,别擅风流再点艳妆。尾联傲霜悬槛归到菊之实物,恍疑沉醉倚三郎以疑幻之笔收束,人与花、醉与傲合而为一。全诗紧紧扣住醉与妃二字,比拟连贯而不离本体。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。

顾横波

明1619—1664

顾横波,原名顾媚, 又名眉,字眉生,别字后生,号横波,应天府上元县(今江苏省南京市)人。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、寇白门、柳如是、陈圆圆同称“秦淮八艳”。工诗善画,善音律,尤擅画兰,能出己意,所画丛兰笔墨飘洒秀逸。作有《海月楼夜坐》、《花深深·闺坐》、《虞美人·答远山夫人寄梦》、《千秋岁·送远山夫人南归》等诗词,收入所著《柳花阁集》。受诰封为“一品夫人”。

查看作者全部作品