己酉岁九月九日己酉歲九月九日
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
靡靡秋已夕,
凄凄风露交。
蔓草不复荣,
园木空自凋。
清气澄馀滓,
杳然天界高。
哀蝉无留响,
丛雁鸣云霄。
万化相寻绎,
人生岂不劳?
从古皆有没,
念之中心焦。
何以称我情?
浊酒且自陶。
千载非所知,
聊以永今朝。
繁體
靡靡秋已夕,
悽悽風露交。
蔓草不復榮,
園木空自凋。
清氣澄餘滓,
杳然天界高。
哀蟬無留響,
叢雁鳴雲霄。
萬化相尋繹,
人生豈不勞?
從古皆有沒,
念之中心焦。
何以稱我情?
濁酒且自陶。
千載非所知,
聊以永今朝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋天迟迟已到傍晚,凄清的风与露交织。蔓生的草不再繁茂,园中树木空自凋零。清气澄净了残余的渣滓,天空杳然高远。悲哀的蝉不再留下声响,成群的雁在云霄鸣叫。万物变化相互接续不断,人生怎不劳苦?自古以来都有死亡,想到这些心中焦愁。用什么来称我的心意?姑且用浊酒自我陶醉。千载之后的事非我所能知,姑且用来延长今朝。
注释
馀滓:残留的渣滓,馀同余。 寻绎:相继推移,连续不断。 称(chèn):适合,相称。 永今朝:使今日长久。永,长,此处作延长解。 浊酒:未过滤的酒,泛指家常薄酒。
赏析
此诗作于重九。先写深秋景象:蔓草不荣、园木自凋,是庭园所见;清气澄滓、天界杳高,是仰观;哀蝉无响、丛雁鸣空,以声衬寂。六句写景层层抬高,由草木而天空而飞鸟,境界愈转愈清旷。继以万化相寻绎一转,由景入理,点出万物流转不息与人生终归于死的忧惧,念之中心焦五字直出忧生之嗟。末四句自我开解:千载之事既不可知,不如浊酒永朝。全诗先景后情、由悲转旷,脉络清晰,正见其面对生死时既忧切又放达的一面。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。