秦楼月秦樓月
芳菲歇
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
芳菲歇，
故园目断伤心切。
伤心切。
无边烟水，
无穷山色。
可堪更近乾龙节，
眼中泪尽空啼血。
空啼血。
子规声外，
晓风残月。
繁體
芳菲歇，
故園目斷傷心切。
傷心切。
無邊煙水，
無窮山色。
可堪更近乾龍節，
眼中淚盡空啼血。
空啼血。
子規聲外，
曉風殘月。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
花草凋零，望断故园，伤心至极。伤心至极。眼前是无边的烟水，无穷的山色。更哪堪时日又近乾龙节，眼中泪水流尽，白白啼出血来。白白啼出血来。杜鹃啼声之外，只剩拂晓的风与将残的月亮。
注释
芳菲：花草的芳香，此处泛指春日盛放的花木。 乾龙节：宋钦宗生辰节日名。 子规：即杜鹃鸟，啼声凄切。 啼血：相传子规啼鸣至于泣血。
赏析
上片以「芳菲歇」领起，暮春花事阑珊即是伤心之源；举目远望，故园不可见，唯余无边烟水、无穷山色，以景之无际衬归望之无着，愈开阔愈逼人。下片由时近佳节推出悲情，泪尽而继之以血，「空啼血」两字重叠，把无告之哀推到极处。「伤心切」「空啼血」两处叠语，如泣如诉，回环往复，音节与情意相副。结拍子规、晓风、残月并出，声与色交织，一腔凄婉尽在拂晓清寒之中。全词不用一典实，只以节物、山色、鸟声层层加叠，遂成哀音。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06。