渔家傲漁家傲

[宋] 陈袭善 · 词

AI 解说

简体

鹫岭峰前阑独倚。

愁眉蹙损愁肠碎。

红粉佳人伤别袂。

情何已。

登山临水年年是。

常记同来今独至。

孤舟晚扬湖光里。

衰草斜阳无限意。

谁与寄。

西湖水是相思泪。

繁體

鷲嶺峯前闌獨倚。

愁眉蹙損愁腸碎。

紅粉佳人傷別袂。

情何已。

登山臨水年年是。

常記同來今獨至。

孤舟晚揚湖光裏。

衰草斜陽無限意。

誰與寄。

西湖水是相思淚。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在鹫岭峰前独自倚着栏杆,愁眉蹙损愁肠寸断。红粉佳人为离别而伤感。深情哪里有尽头,登山临水年年都是这样。常常记得一同来此,如今却独自到来,孤舟傍晚荡漾在湖光之中。衰草斜阳有无限情意。托谁寄去呢,西湖的水就是相思的泪水。

注释

蹙(cù):皱缩,收紧。 袂(mèi):衣袖;别袂指分别时的衣袖,代指离别。 鹫岭:山岭名,此处疑指西湖近处山岭(存疑)。 登山临水:指四处奔波、漂泊行役。

赏析

上片写独倚栏杆之态,起句点地,次句连用两个愁字,以眉之蹙损、肠之碎裂写离情之深,继以红粉佳人伤别袂一语将自身推入同伤心之境,末以登山临水年年是作结,点明此愁非一日之事。下片转入回忆与眼前对照,同来与独至一字之差,已见人事变迁;孤舟晚扬于湖光之中,以景结情。衰草斜阳铺排无限意,最后不言寄书,反说西湖水即是相思泪,化虚为实,将满腔愁怨推给眼前湖山,收得沉痛。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40。

题材

陈袭善

宋?—?

暂无小传。

查看作者全部作品