送人游吴送人遊吳
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
君到姑苏见，
人家尽枕河。
古宫闲地少，
水港小桥多。
夜市卖菱藕，
春船载绮罗。
遥知未眠月，
乡思在渔歌。
繁體
君到姑蘇見，
人家盡枕河。
古宮閒地少，
水港小橋多。
夜市賣菱藕，
春船載綺羅。
遙知未眠月，
鄉思在漁歌。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
你到姑苏就会看到，人家全都临河而居。 古宫（故城）之地空闲的地面少，水港小桥多。 夜市上卖着菱角莲藕，春天的船上载着绮罗。 遥想你未眠时的月下，乡思寄托在渔歌里。
注释
姑苏：苏州的别称。 枕河：临河而居，如枕着河。 绮罗：有花纹的丝织品，代指衣着华丽之人。
赏析
这是一首送别诗，却不写别情而全写将游之地。「君到姑苏见，人家尽枕河」，一个「枕」字写尽水乡人家傍河而居的亲昵姿态；「古宫闲地少，水港小桥多」，故城繁华而闲地无多，水港纵横则小桥处处，对偶工稳，一市一水概括了姑苏的形胜。颈联转入市井风情：「夜市卖菱藕，春船载绮罗」，夜市有菱藕叫卖，春船载着罗绮，水乡的富庶与热闹如在目前。尾联方才转到「送」字：遥想你月夜未眠之时，乡愁会寄托在渔歌里——预想对方到了吴地、月下闻歌而生乡思，送别之意含而不露。全诗想象吴中风物如画卷徐展，人情物态俱足，以写景代抒情，是唐人送别诗中别开生面的写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。