拟行路难（其四） 擬行路難（其四）
课标必背
AI 解说
简体
泻水置平地，
各自东西南北流。
人生亦有命，
安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，
举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感？
吞声踯躅不敢言。
繁體
瀉水置平地，
各自東西南北流。
人生亦有命，
安能行嘆復坐愁？
酌酒以自寬，
舉杯斷絕歌路難。
心非木石豈無感？
吞聲躑躅不敢言。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
把水倒在平地上，水分别向东、西、南、北流去。人生也是各有命运，怎么能边走边叹、坐着发愁呢？喝一杯酒来宽解自己，举杯断绝了《行路难》的歌声。人心不是树木石头，怎么能没有感慨？但最终忍住声音、徘徊不前，不敢说出。
注释
行路难：乐府杂曲歌辞名。 踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。 吞声：忍住哭声不说。
赏析
《拟行路难》其四是鲍照乐府诗的代表作。首二句「泻水置平地，各自东西南北流」以水泻平地为喻，写人因门第不同而命运各异，比喻新颖而沉痛。三四句「人生亦有命，安能行叹复坐愁」故作旷达，实则悲愤难言。五六句「酌酒以自宽，举杯断绝歌路难」借酒浇愁，以至于歌声断绝，写愁之深。末二句「心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言」是全诗的情感爆发：人非木石怎能无感，但最终只能吞声不敢言。「不敢言」三字将士族制度下压抑人才的黑暗现实写得入木三分。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 15:58:50 · 置信度 high。