江州重别薛六柳八二员外江州重別薛六柳八二員外
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
生涯岂料承优诏，
世事空知学醉歌。
江上月明胡雁过，
淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近，
顾影无如白发何。
今日龙钟人共老，
愧君犹遣慎风波。
繁體
生涯豈料承優詔，
世事空知學醉歌。
江上月明胡雁過，
淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近，
顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共老，
愧君猶遣慎風波。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一生哪里料到会承蒙优诏，世事难为只知学着醉歌。 江上明月照着胡雁飞过，淮南木叶落下，楚山显露得更多。 寄身此地暂且喜欢沧洲相近，顾影自伤，无奈白发。 今日龙钟之人与诸君共老，惭愧你们还叮嘱我当心风波。
注释
员外：员外郎的省称。 优诏：褒奖恩遇的诏书。 沧洲：滨水之地，旧指隐者所居。 无如：无奈。 龙钟：衰老而行动迟缓。
赏析
此为重别之作，情怀曲折。首联承「优诏」而用「岂料」，见遭际之意外与不敢深喜，「空知学醉歌」于旷达语中含愤懑。颔联「江上月明胡雁过，淮南木落楚山多」，境界苍茫寥落，木落而山多，暗写秋士迟暮之感，是写景中寓身世的名句。颈联一喜一恨：沧洲近且喜，见出世避地之心；顾影白发，又难掩老大无成之悲。尾联「愧君犹遣慎风波」，风波既指江行之险，亦双关仕途风波，故人叮咛愈显愧对与感念。全诗抑扬顿挫，凄婉中见郁勃之气，迁谪之怨尽在言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。