南涧 其二南澗 其二

[宋] 韩元吉 · 诗 按句式推定:十言六句

有平仄 AI 解说

简体

高岩跨层巅,

一径入苍翠。

三休彻上头,

却立睨平地。

当年宝藏兴,

中夜出光气。

至今石缝裂,

篝火尚能记。

盈虚谁可测,

开阖神自秘。

空房有残僧,

骨冷夜无寐。

繁體

高巖跨層巔,

一徑入蒼翠。

三休徹上頭,

却立睨平地。

當年寶藏興,

中夜出光氣。

至今石縫裂,

篝火尚能記。

盈虛誰可測,

開闔神自秘。

空房有殘僧,

骨冷夜無寐。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

高高的岩石横跨层层山巅,一条小径进入苍翠之中。歇了三次才到上头,退立高处斜看平地。当年宝藏兴起,半夜里透出光气。到如今石缝裂开,持火探寻的事还能记得。盈虚谁能测知,开合之间神明自守其秘。空房中有残存的僧人,骨里发冷,夜里无法入睡。

注释

三休:歇息三次。 彻上头:走到最上面。 睨(nì):斜视。 篝火:原指用笼罩着的火,此处泛指火把、火堆。 盈虚:盛衰、消长。 开阖(hé):开启与关闭。

赏析

此写南涧寻幽怀古。开篇写高岩跨巅、小径入翠,一径即可上达,境界深峻。『三休彻上头,却立睨平地』写登临之艰与回望之势,人在高处,眼界顿开。数句转写古迹:当年宝藏曾兴,夜半光气透出,至今石缝犹裂,篝火之事尚可追记,以传说入诗,凭空添出几分神秘。『盈虚谁可测,开阖神自秘』由事生理,感慨盛衰难料。结以残僧空房、骨冷无寐,收束于幽冷,余韵森然,全篇由实入幻,由幻入感。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

韩元吉

宋1118—1187

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),为江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品