旅梦旅夢

[唐] 罗隐 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

旅梦思迁次,

穷愁有叹嗟。

子鹅京口远,

粳米会稽赊。

漏涩才成滴,

灯寒不作花。

出门聊一望,

蟾桂向人斜。

繁體

旅夢思遷次,

窮愁有歎嗟。

子鵝京口遠,

粳米會稽賒。

漏澀纔成滴,

燈寒不作花。

出門聊一望,

蟾桂向人斜。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

旅途中做梦,想着迁移的次第;穷困愁苦之中,只有叹气。子鹅在遥远的京口,粳米要到会稽去赊欠。漏壶滞涩,才勉强滴下一滴;灯火寒冷,结不出灯花。走出门去姑且一望,月亮向着人倾斜。

注释

迁次:迁移的次第、顺序。 京口:地名,在今江苏镇江。 会稽(kuài jī):地名,在今浙江绍兴一带。 赊(shē):赊欠,引申为远而难得。 漏涩:更漏滞涩,水滴缓慢,指夜长。 蟾桂:月中蟾蜍与桂树,代指月亮。

赏析

此写羁旅穷愁。首联点出旅夜思归、穷愁叹嗟,为一篇之纲。颔联以子鹅、粳米分系京口与会稽,一远一赊,写欲食不得、寄食无门的窘况。颈联转写物:漏壶滞涩,才勉强成滴;灯火寒冷,结不出灯花。以物之不顺写夜之长、心之冷,字字凄清。尾联诗人出门一望,只见月亮向人倾斜,既不慰人,反添孤影。全诗由情入景、由景返情,以寻常羁旅之物层层烘托穷愁,凄婉处见锤炼之功。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

罗隐

唐833—909

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

查看作者全部作品