送归客送歸客
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
京口三秋衰叶落,
浔阳千里暮潮生。
繁體
京口三秋衰葉落,
潯陽千里暮潮生。
平仄○平平仄仄,平平平仄仄平平。
?平仄平仄仄仄仄○仄?○仄?。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
京口一带正当三秋时节,衰败的树叶纷纷飘落;浔阳远在千里之外,暮色中江潮正涌起。
注释
京口:今江苏镇江。 三秋:秋季的第三个月,亦泛指整个秋季。 浔阳:今江西九江。
赏析
此诗今仅存一联两句,写送别归客。上句写京口秋深叶落,就地取景,以「衰叶落」点明时节、渲染萧瑟;下句写浔阳千里之外暮潮涌生,是遥想归客所往之地,以「暮潮生」写水路遥远、江天浩渺。「三秋」与「千里」时空对举,一近一远,一落一生:眼前衰叶之落是送别的凄然,远方暮潮之生是归途的悬想。两句对仗工整,以景结情。因原作残缺,只存此联,仅能就现存的景物与情致立论。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。