送僧归日本送僧歸日本
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
上国随缘住，
来途若梦行。
浮天沧海远，
去世法舟轻。
水月通禅寂，
鱼龙听梵声。
惟怜一灯影，
万里眼中明。
繁體
上國隨緣住，
來途若夢行。
浮天滄海遠，
去世法舟輕。
水月通禪寂，
魚龍聽梵聲。
惟憐一燈影，
萬里眼中明。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
您随缘住在大唐国中，来时的旅途仿佛梦中行走。船浮于天际，沧海遥远，离开尘世，法舟轻快。水与月通于禅寂之境，鱼龙也倾听诵经之声。只怜爱那一盏禅灯的影子，在万里航程中眼前长明。
注释
上国：指大唐。 法舟：对僧人所乘船的美称，谓舟载佛法之人。 水月：水中月影，佛家借喻诸法虚幻。 梵声：诵经之声。 怜：爱。一灯：舟中禅灯，佛家亦以灯喻佛法。
赏析
这是一首送日本僧人归国的诗，处处扣住僧人身份落笔。首联写其随缘来住，来路如在梦中，已含佛家视世事如幻之意。颔联写海途：船行如浮于天上，沧海辽远，而「去世法舟轻」以一「轻」字写佛法加持下超越尘世的轻安，与沧海之大相映。颈联最见巧思：水月与禅寂相通、鱼龙静听梵声，将海上实景与禅境融成一片，庄严而空灵，想象奇绝。尾联以「一灯影」作结，既是舟中实有之灯，又是佛家智灯之喻，万里海天之上眼中长明，祝颂与惜别之情并在其中。全诗清空雅正，禅意与离情浑然一体，不着痕迹。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。