新年作
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
乡心新岁切，
天畔独潸然。
老至居人下，
春归在客先。
岭猿同旦暮，
江柳共风烟。
已似长沙傅，
从今又几年。
繁體
鄉心新歲切，
天畔獨潸然。
老至居人下，
春歸在客先。
嶺猿同旦暮，
江柳共風煙。
已似長沙傅，
從今又幾年。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新年到来，思乡之心更加急切，我在天边独自潸然泪下。年纪已老却位居别人之下，春天归去也比作客之人先回。岭上的猿猴与我朝夕相伴，江边的柳树与我共对风烟。自己已经像被贬长沙的贾谊，从今往后还要再过几年。
注释
潸然（shān rán）：流泪的样子。 岭：山岭，此指作者谪居的岭南一带。 长沙傅：指西汉贾谊，被贬为长沙王太傅，此处作者自比。
赏析
这首五律以新年起兴，写谪宦的孤寂与乡愁。首联直点题面：新年愈近，乡心愈切，一个「切」字写尽急迫，「独」字又突出无人可诉的孤独。颔联「老至居人下，春归在客先」，以春能归而人不能归作对照，身世之感与思乡之情交织，工整的对仗中含着牢骚不平。颈联转入眼前之景：岭猿朝暮相守、江柳共对风烟，以景物之陪伴反衬人之寂寞，景中含情。尾联以贾谊自比，叹贬谪岁月遥遥无期，把全诗的悲慨收束于「从今又几年」的漫长追问。全诗由情入景再归于情，脉络清晰，哀婉沉挚，是迁谪诗中的沉痛之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。