青门饮青門飲
寄宠人
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
胡马嘶风，
汉旗翻雪，
彤云又吐，
一竿残照。
古木连空，
乱山无数，
行尽暮沙衰草。
星斗横幽馆，
夜无眠、
灯花空老。
雾浓香鸭，
冰凝泪烛，
霜天难晓。
长记小妆才了，
一杯未尽，
离怀多少。
醉里秋波，
梦中朝雨，
都是醒时烦恼。
料有牵情处，
忍思量、
耳边曾道：
甚时跃马归来，
认得迎门轻笑。
繁體
胡馬嘶風，
漢旗翻雪，
彤雲又吐，
一竿殘照。
古木連空，
亂山無數，
行盡暮沙衰草。
星斗橫幽館，
夜無眠、
燈花空老。
霧濃香鴨，
冰凝淚燭，
霜天難曉。
長記小妝纔了，
一杯未盡，
離懷多少。
醉裏秋波，
夢中朝雨，
都是醒時煩惱。
料有牽情處，
忍思量、
耳邊曾道：
甚時躍馬歸來，
認得迎門輕笑。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
胡马迎风嘶鸣，汉旗在雪中翻卷，红云又吐出霞光，残阳低垂在一竿高的地方。古木连接天空，乱山无数，走尽了暮色中的沙漠与衰草。夜宿幽静的客馆，星斗横斜，夜不能眠，灯花白白地燃尽。浓雾中香鸭吐烟，寒冰凝结了泪烛，霜天难以破晓。常记得她淡妆刚刚梳好，一杯酒还没喝完，离别的情怀有多少。醉里的秋波，梦中的朝雨，醒来时都是烦恼。料想最牵动情思之处，是忍着不去回想、她曾在耳边说过的话：什么时候跃马归来，还认得那迎门的轻笑吗？
注释
彤云：红色的云霞，此指傍晚天边的红云。 灯花空老：灯芯燃结灯花而熄，谓长夜空熬。 香鸭：鸭形的香炉。 朝雨：用巫山云雨之典，指梦中欢会。 汉旗：宋朝的旗帜。
赏析
上片写边塞行役之景：胡马、汉旗、翻雪、残照、乱山、暮沙衰草，全是苦寒荒远之象，「行尽」二字道出跋涉之遥。夜宿幽馆，灯花空老，雾浓烛凝，长夜难晓，由景入情，见出羁旅的孤寂。下片全为回忆与悬想：忆小妆、忆未尽的离杯，醉里秋波、梦中朝雨，醒来皆成烦恼，愈见相忆之深；结处追想伊人耳畔叮嘱「跃马归来，认得迎门轻笑」，以想象中未来的重逢反衬今日的暌隔，深情以轻笑出之，语淡而味浓。全词上片写景苍凉，下片写情深婉，两相映照，是寄怀所爱之人题材中的佳作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。