呈里中诸友呈裏中諸友
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
君莫怪我不读书，
君莫笑我不饮酒。
更精文史岂足用，
渐老欢娱复何有。
负郭安得二百亩，
举家已聚三十口。
且来伴我数月闲，
未几区区又西走。
繁體
君莫怪我不讀書，
君莫笑我不飲酒。
更精文史豈足用，
漸老歡娛復何有。
負郭安得二百畝，
舉家已聚三十口。
且來伴我數月閒，
未幾區區又西走。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
你不要怪我不用功读书，你不要笑我不喝美酒。 就算更精通文史又有什么用呢，渐渐老去，欢娱又还剩什么。 靠着城郭哪里能得到二百亩田，全家已经聚集了三十口人。 姑且来陪伴我几个月的清闲，不多久我又要庸庸碌碌地向西奔走。
注释
负郭：靠近城郭，指近城的良田。 二百亩：用苏秦「负郭田二顷」之典，喻安身立命之资。 举家：全家。 区区：忙碌奔走、微不足道的样子。
赏析
这首诗以直白的口吻与乡里诸友道别，情感真挚而带无奈。开篇两句君莫怪、君莫笑连用呼告，语气亲切，写出散淡疏狂的自我形象。三四句递进，说纵通文史亦无所用，人渐老而欢娱渐少，语中含迟暮之感。五六句由人及家，说无田可置而家口众多，道出谋生的窘迫。结句邀友共闲数月，又预告不久须西行，聚散匆匆之情溢于言表。全诗不事雕琢，近乎口语，而失意与珍重俱在其中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:24。