游闲居院遊閑居院

[宋] 文同 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

乘暇访闲居，

临行欲所须。

急沽龙口酒，

忙打佛前鱼。

繁體

乘暇訪閑居，

臨行欲所須。

急沽龍口酒，

忙打佛前魚。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

趁着空闲去探访闲居之处，临出发时才置办所需之物。 急忙去买龙口的酒，匆忙地敲取佛前的木鱼。

注释

暇：空闲。 沽（gū）：买。 龙口：地名，相传其地出产美酒。 佛前鱼：佛前木鱼，诵经时敲击的器物。

赏析

这首小诗写访僧前的匆匆准备，笔调诙谐。前两句交代缘起，趁闲去访闲居之人，临行才想起要备办所须之物，一乘暇、一临行，写出行事的随意。后两句以急沽、忙打两个动作写忙乱之态，一买酒、一取佛前之物，酒本佛门所忌，却与佛前之物并举，似有意造成不谐，读来颇具谐趣。全诗二十字，纯写动作，不加评论，而访客的率性与心切尽在其中，是文同小幅诗作的轻巧一体，看似信手拈来，实有生活情趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:24。

文同

宋1018—1079

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》为底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品