病中感秋
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
病中一刻抵三秋,
况见西风再树头。
老去能禁几回病,
秋来不为别人愁。
书帷梦觉疑僧榻,
竹户凉侵似客舟。
寿外康宁方是福,
不然徒寿不须休。
繁體
病中一刻抵三秋,
況見西風再樹頭。
老去能禁幾回病,
秋來不爲別人愁。
書帷夢覺疑僧榻,
竹戶涼侵似客舟。
壽外康寧方是福,
不然徒壽不須休。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
病中的一刻,抵得上三个秋天;何况又见西风吹上树头。年老之后,能禁得住几回生病?秋天到来,不是为别人发愁。在书帷中梦醒,恍惚疑心是在僧榻之上;竹窗凉气侵入,好似身在客舟之中。长寿之外再加康健安宁才是福气,若不然,白白长寿,也就不必执着于长活了。
注释
书帷:书斋的帷幕,指书斋。 僧榻:僧人的床榻,喻清冷孤寂。 竹户:竹编的门窗。 康宁:健康安宁。 寿外康宁:长寿之外的康健安宁。
赏析
诗写病中秋思,以切身之痛立论。首联「一刻抵三秋」用夸张写病中时日之难熬,「况见西风」再添节序之惊。颔联以「能禁几回病」叹老,又以「不为别人愁」自解,愁中带倔,语浅意深。颈联写病榻错觉:梦醒疑在僧榻,凉侵如卧客舟,把书斋写成孤寂的客境,物我皆冷。尾联陡然翻出道理:长寿之外须有康宁方是福,否则徒寿无益。全诗由病写秋、由秋写到生死甘苦之思,层层推入,末以议论作结,诚恳而不作高调。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:22。