至后十日雪中观梅至後十日雪中觀梅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
小树梅花彻夜开,
侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发,
却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子,
玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪,
便是冰霜也带埃。
繁體
小樹梅花徹夜開,
侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅發,
却是梅花喚雪來。
琪樹橫枝吹腦子,
玉妃乘月上瑶臺。
世間除却梅梢雪,
便是冰霜也带埃。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
小树上的梅花整夜开放,天将亮时,雪片趁着花开而回旋而下。并不是雪片催开了梅花,反倒是梅花把雪唤来了。玉树般的枝干横斜,像是吹来了龙脑香;玉妃趁着月色登上瑶台。世间除了梅梢上的雪,即便是冰霜也带着尘埃。
注释
至后:冬至之后。 侵晨:天将明时。 琪树:玉树,形容梅枝覆雪。 脑子:龙脑香,即冰片。 玉妃:仙女,喻雪中梅花。 瑶台:传说中神仙居处。
赏析
诗写冬至后十日雪中赏梅,妙在下半首翻空出奇。首联以「彻夜开」与「趁花回」对举,写梅与雪同时并至。颔联陡然翻转因果:不是雪催花开,而是花唤雪来,把梅写得主动而有情,梅雪相召,意趣横生。颈联以「琪树」「玉妃」设喻,横枝吹香、乘月登台,将雪梅拟作玉树仙姝,极写其清绝。尾联推开一层,言世间唯梅梢之雪最洁,即冰霜亦带尘埃,以抑衬扬,独尊梅雪。全诗以虚写实、以幻显真,把一片雪梅写得灵动超逸,尽显诚斋诗善翻案、善生趣的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:22。