又和春雨

[宋] 杨万里 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

向来一旱鬓成丝，

敢道新年雨脚垂。

未必催诗真强管，

端令学稼失愁思。

只今且莫倾三峡，

此后时须示一犁。

未爱少陵红湿句，

可人却是道知时。

繁體

向來一旱鬢成絲，

敢道新年雨脚垂。

未必催詩真强管，

端令學稼失愁思。

只今且莫傾三峽，

此後時須示一犁。

未愛少陵紅濕句，

可人却是道知時。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

从前一场大旱，愁得鬓发都成了银丝；哪敢说新年来雨脚会垂下。这场雨未必真是硬要握笔作诗的「雨催诗」，倒真能让学种田的人忘却愁思。如今且不要像倾泻三峡那样下暴雨，此后农时正需要它透湿一犁。我不偏爱杜少陵写红花沾雨的那类句子；真正可人意的，倒是他说雨下得知道时令。

注释

雨脚：急促下落的雨，如线如脚。 催诗：旧有「雨催诗」之说，谓细雨能助诗兴。 管：此处谓握笔，暗用「管城子」指笔之意。 端令：真能使得。 倾三峡：极言雨势之大。 少陵红湿句：杜甫（少陵野老）《春夜喜雨》有「晓看红湿处，花重锦官城」句。

赏析

诗咏春雨，处处翻案出奇。首联以「向来一旱鬓成丝」写久旱之苦，反衬新年得雨之喜，「敢道」二字见意外之幸。颔联翻用「雨催诗」旧说：雨未必为催诗而来，却能令耕者忘忧，把文人雅趣拉回农事本怀。颈联转出规劝，愿雨莫倾三峡、当足一犁，忧旱又忧涝，最见老农心事。尾联直下断语，不喜杜甫写花沾雨的绮句，独赏其「知时」二字，将喜雨之情落实于农时。全诗以议论为诗而层层翻转，语言诙谐，喜雨悯农之意并出。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:22。

杨万里

宋1127—1206

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召为国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召为尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召为秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人为序，遂以失职丐去，出为江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）为底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编为第四十四卷。

查看作者全部作品