宫词宮詞
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
玉楼天半起笙歌,
风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,
水晶帘卷近秋河。
繁體
玉樓天半起笙歌,
風送宮嬪笑語和。
月殿影開聞夜漏,
水晶簾卷近秋河。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
玉楼高耸半空,笙歌从那里响起;风送来宫嫔们的笑语,和谐悦耳。月光下殿影展开,听得见夜里的更漏声;水晶帘高高卷起,仿佛临近秋日的银河。
注释
天半:半空,极高处。 宫嫔:宫中嫔妃。 夜漏:夜间漏壶滴水计时之声。 秋河:秋夜的银河。
赏析
这是一首宫怨诗,却通篇不着一怨字,全用反衬。前三句极写别处的热闹:玉楼高耸天半,笙歌飘扬,风送宫嫔笑语,一片繁华欢乐,声色俱足。第四句笔锋一转,落在闻夜漏与近秋河的静境上:喧嚣散尽,唯闻更漏,帘卷之处,银河横斜,那彻夜难眠、独对星空的宫人形象呼之欲出,却始终不曾露面。失宠者的冷寂与得宠者的欢歌暗中对照,怨情愈见深沉。以闹写静、以乐衬哀,结句以近秋河的清旷收束,余味悠长,深得唐人宫词含蓄蕴藉之旨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。