进雪诗進雪詩
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
欲使新正识有年,
故飘轻絮伴春还。
近看琼树笼银阙,
远想瑶池带玉关。
润逐𪎌麰铺绿野,
暖随杯酒上朱颜。
朝来花萼楼中宴,
数曲赓歌雅颂间。
繁體
欲使新正識有年,
故飄輕絮伴春還。
近看瓊樹籠銀闕,
遠想瑤池帶玉關。
潤逐麳麰鋪綠野,
暖隨杯酒上朱顏。
朝來花萼樓中宴,
數曲賡歌雅頌間。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
想要让新年正月知道是丰年,所以飘下轻絮般的雪伴春归来。近看玉树笼罩银色宫阙,遥想瑶池环绕玉门关。湿润随着大小麦铺绿郊野,暖意随着杯酒涌上红颜。早晨花萼楼中设宴,几曲赓歌在雅颂之间。
注释
新正:指新年正月。 琼树:玉树,喻积雪之树。 银阙:银色宫阙,喻雪中楼观。 麳麰(lái móu):指大小麦。 花萼楼:唐长安花萼相辉楼,此处泛指宫中楼阁(存疑)。 赓歌:续和之歌,即唱和之作。
赏析
此为应制进呈之作。首联点题,谓雪为丰年之兆,故伴春而归。颔联「近看」「远想」一实一虚,琼树银阙为眼前之景,瑶池玉关为悬想之境,对仗工稳而境界开阔。颈联由景入人情:雪润麦田而铺绿野,酒暖朱颜而生春意,将瑞雪、丰年与宴乐连成一片。尾联写花萼楼宴集、赓歌雅颂,归结到颂美之意。全篇铺陈排比,气象雍容,属典型的台阁应制体格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。