偈 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
梁山一曲歌，
格外人难和。
十载访知音，
未尝逢一个。
繁體
梁山一曲歌，
格外人難和。
十載訪知音，
未嘗逢一箇。
○仄仄平平，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄○，○仄仄○○。
？仄○平仄仄仄仄○仄平平仄平平○仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄，○平仄平平？仄○？仄平仄平○平仄平。
仄仄仄仄，平平○仄。
？？？？？？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
梁山有一支歌，在格调常规之外，一般人难以应和。十年寻访知音，不曾遇到一个。
注释
和（hè）：依照别人的歌调相应答，唱和。 格外：常规格调之外。 知音：通晓音律、能听出曲中深意之人，泛指深知己意者。
赏析
偈语以歌自况。首句「梁山一曲歌」，把自己的宗风比作一首歌；次句「格外人难和」，这首歌出于寻常格调之外，故常人无从唱和——法门超逸，识取者自然稀少。后两句落到时间上：「十载访知音，未尝逢一个」，十年求一人和之而不可得，孤独写到极处。曲高和寡是旧意，此处却以「访」字翻转：不是坐在高处等人来和，而是主动十年寻访，寻而终不得，愈见此曲之高。全偈语淡而意孤，自负与寂寞并存，正是宗师拈出自家宗旨时的口吻。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。