旅馆旅館
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
对坐庭梧下,
风凉月色新。
远砧来迥夜,
孤馆未眠人。
何计成他事,
唯忧老此身。
不知霄汉路,
谁与脱凡鳞?
繁體
對坐庭梧下,
風凉月色新。
遠砧來迥夜,
孤館未眠人。
何計成他事,
唯憂老此身。
不知霄漢路,
誰與脫凡鱗?
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。?平平仄仄仄仄○○仄仄??。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
相对坐在庭中梧桐树下,风送凉意,月色清新。 远处捣衣声在辽远的夜里传来,孤零零的客馆中有难以入眠的人。 有什么计策能成就功业,只担忧这身躯日渐老去。 不知道上达霄汉的道路,谁能帮我脱去凡俗的鳞甲?
注释
砧(zhēn):捣衣石,捣衣声多寄寓秋夜羁旅之思。 迥(jiǒng):遥远。 霄汉:云霄天河,喻仕进之路。 脱凡鳞:用鱼化龙的传说,喻超脱凡俗、飞黄腾达。
赏析
此诗写旅夜愁思。前两联写景:庭梧之下风凉月新,看似清景,实为孤馆不眠者所见;「远砧来迥夜」以远处捣衣声衬长夜之寂,声愈远而夜愈深,孤馆未眠人的形象于景中自然托出。后两联转入怀抱:「何计成他事,唯忧老此身」,功业无成而身将老去,一问一叹,羁旅之愁遂凝为身世之忧。尾联以问收束:上达霄汉之路杳不可知,谁能助我脱去凡鳞、如鱼化龙?全诗由景入情,由愁身而叹途穷,把困于客途、渴望腾达者的惶惑与不甘写得恳切动人。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。