偈 二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
石人机似汝，
也解唱巴歌。
汝若似石人，
雪曲也应和。
繁體
石人機似汝，
也解唱巴歌。
汝若似石人，
雪曲也應和。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄○○。
？平平？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
石人机用像你，也能唱巴地的歌谣。你若像石人，雪曲也应能应和。（同前）。
注释
机：机用、机锋，禅家指应机施教的手段作用。 石人：石头人。禅林习语，喻无知无识、无心之人。 巴歌：指《下里巴人》一类俗曲，与《阳春白雪》相对，用宋玉《对楚王问》曲高和寡事。 雪曲：指《阳春白雪》一类高雅之曲，和者盖寡。
赏析
此偈两番翻案，妙在有无之间。先说石人无知无识，却也能唱巴歌俗曲——无机之人偏有奇异机用，已是一奇。再翻转一层：你若真似石人那般无心，则连最高雅的《阳春白雪》也应能与之唱和。俗曲与雅曲对举，有知与无知互映：凡有拟议知解，唱俗曲亦难契合；果能心如木石、机缘泯尽，则雅俗随手相应，无所不可。全偈借曲高和寡旧典翻出无机大用之意，语俚而旨深，回环相生，机锋活泼。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。