偈 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
决志归乡去，
乘船渡五湖。
举篙星月隐，
停棹日轮孤。
解缆离邪岸，
张帆出正途。
到来家荡尽，
免作屋中愚。
繁體
決志歸鄉去，
乘船渡五湖。
舉篙星月隱，
停棹日輪孤。
解纜離邪岸，
張帆出正途。
到來家蕩盡，
免作屋中愚。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○○仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
？仄平仄平仄仄？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
决志回归家乡去，乘船渡过五湖。举起竹篙，星月隐没；停下船棹，日轮孤悬。解开缆绳离开邪岸，张开船帆驶出正途。到来时家财荡尽，免得做屋子里的愚人。（《五灯会元》卷六）。
注释
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，旧为隐逸栖遁、泛舟江湖之地，此处借指航程所历之水路。 日轮：太阳。佛家常以日轮喻智慧。 屋中愚：疑用《法华经》火宅之喻，喻处于三界火宅而不自知苦的愚人。
赏析
此偈以舟行还家喻修道归源。决志归乡，喻决志返本还源；渡五湖、举篙、张帆，步步皆写行程。「星月隐」「日轮孤」，天象随篙棹之动静而显隐，暗写工夫节次：光影俱泯处，独露一真。解缆离邪岸、张帆出正途，则舍妄归真之意朗然可辨。结处最奇：到家之日反是「家荡尽」——正见归家后无一物可得，连家产亦一并遣却，方免作火宅中痴愚之人。全偈一喻到底，事理相生，结句翻转尤有禅味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。